Dél-Afrika: Egy új narratívája kezelheti a migránsellenes válságot

Dél-Afrika: Egy új narratívája kezelheti a migránsellenes válságot Tűzoltók egy égő épületen kívül erőszak és fosztogatás után külföldi állampolgárok ellen Pretoriaban, Dél-Afrikában az 2019-en. EPA-EFE / Yeshiel Panchia

Afrikai bevándorlók ismét voltak célzott a fosztogatás, az erőszak és az elmozdulásért Dél-Afrikában. Nem csak az 2008-ot, az 2015-ot és az 2017-ot emlékeztető események említik őket: az őket elmagyarázó narratívák és a velük szemben javasolt intézkedések nagyjából megegyeznek.

Az 2008-ben, amikor az afrikai migránsok elleni támadások nyilvános figyelme első ízben vált globálisvá, Thabo Mbeki elnök kijelentette, hogy a dél-afrikai nem idegengyűlölő. Az 2015-ben utódja, Jacob Zuma hasonló érzelmeket visszhangzott. A magyarázat az volt, hogy a bűncselekmények az idegengyűlölet mögött rejtőztek, hogy álruházzák cselekedeteiket.

Ezért inkább a bűnözés, mint az idegengyűlölet volt a leírásuk. Eközben a civil társadalom, az ellenzéki pártok és más afrikai kormányok ragaszkodtak ahhoz, hogy a külföldi állampolgárok elleni támadások idegengyűlöletűek legyenek, és ezeket ilyennek kell nevezni.

Ezekben a vitákban őrült rohanás van arra, hogy korlátokat szabjon arra, amit mondani kell, és mit nem. Ezt a napirend meghatározásának stratégiájaként végzik. Ebben a versenyben a jelenség visszaszorítása vágyakozik szingularitás ami felborította a társadalmunkat. A bűnözés, az idegengyűlölet és az afrofóbia ezekben a narratívákban jelenik meg összeférhetetlen. Azt javasoljuk, hogy a probléma egyetlen névvel járjon, és ezért egységes korrekciós keretet kell felvennie.

Ugyanaz a probléma, ugyanaz a válasz

Ugyanezen problémával szembesülve, Dél-Afrika ismerős eszköztárhoz fordul, hogy megmagyarázza és kezelje egy ismétlődő problémát. Johannesburgban jelenleg zajlik a dél-afrikai állampolgárok által fosztogatott és megsemmisült hullám. Noha külföldi állampolgárokat céloz meg, ugyanakkor áll Dél-afrikai Köztársaságot is áldozatok.

Az 9 szeptember 2019 napjától kezdve az 12 embereket megerősítették halottként és 639-t letartóztatták. A rendõrségi miniszter, a Gauteng tartomány miniszterelnöke, az irányító Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) és Thabo Mbeki volt elnök elítélte, amit bûnözésnek hívnak. Az ellenzéki pártok, a Gazdasági Szabadságharcosok és a Demokrata Szövetség között vannak az idegengyűlöletet az eseményeket vádoló hangok. A vita még erőteljesebbé válik a közösségi média oldalain, ahol a bűnözéssel, az idegengyűlölettel és az afrofóbiaval szembeni vádakkal és ellenvádokkal állnak szemben. forgalmazott.

Ezek a diskurzusok a hasonló események korábbi magyarázatainak másolatait mutatják be az 2008, 2015, 2017 és legutóbb az 2019 áprilisban. Nem kellene-e ideje kipróbálni valamit? A probléma meghatározásának és annak újbóli újradefiniálásának értékelése például a válaszok eredményesebb keresésének kezdete lehet.

Természetesen a válaszokat nem itt és most kell megtalálni. Szükség van azonban annak rámutatására, hogy miért nem sikerül az uralkodó magyarázat. A probléma megoldása a probléma leírásának módjától származik.

Bűnözés?

Azok, akik a bűnözés problémáját hibáztatják hangsúlyozzák a bűncselekményeket miközben aláhúzza az áldozatok profilját. Azáltal, hogy az áldozatokat láthatatlanná teszik, a bűnözési narratívum szerzői azt a benyomást keltik, hogy ezek a cselekedetek bárkinek megtörténhetnek. Ennek a nézetnek a megerősítésére a dél-afrikai állampolgárokra mutatnak, akiket a támadások idején értek el.

Azok számára, akik elősegítik a bűnözési narratívát, a probléma helyi. Egy ilyen problémára a büntető igazságszolgáltatási rendszer válaszol. Ha hangsúlyozzák a bűncselekményeket a tervezett bűncselekmények célpontjainak rovására, az afrikai bevándorlók dél-afrikai marginalizációs tapasztalatait elnémítják.

A magas rangú állami tisztviselők egy lépéssel tovább mennek, és beszédeikben idegengyűlölet nyomait tárják fel. A bűncselekmények áldozatai, akiknek az az oka, hogy az állam megpróbálja jelentéktelenné válni bűnözőkké válnak. A miniszterek, a rendõrség és a tradicionális vezetõk azok között beszélnek, akik „bûncselekményekrõl” beszélnek áldozataik ellen az utóbbi bûncselekményei miatt. Ez általában az említett „bűncselekményekhez” való felszólításnak és az egyes elkövetők letartóztatásainak a végén történik, hogy ne hozzák a törvényt a saját kezükbe.

Végül a bűnözésről szóló narratívák a bűnözők egyik sorozatát a másik ellen verik. Az erőszak terhe az áldozatokra hárul, akiknek be kell jelenteniük a bűncselekményt, és bízniuk kell Dél-Afrika túlterhelt büntető igazságszolgáltatási rendszerében, hogy megmentik őket, valamint néhány elkövetőre, akiket letartóztattak és vádoltak.

A dél-afrikai bűnözés magas aránya miatt ezek az esetek eltűnnek a többi bűncselekményből.

Idegengyűlölet vagy afrofóbia?

Azok, akik inkább az idegengyűlölet ajtaja felé helyezik a problémát, Afrophobia és az öngyűlölet az erőszakos előadások fölé helyezi az áldozatok profilját. A vagyon fosztogatása, megtévesztése, megölése és megsemmisítése kiüríti azok bűncselekményét. Tele vannak fóbia kísértetével. Ebben a narratívában a következő vádakat rejlik A dél-afrikai emberek elveszítették az ubuntut, az afrikai állampolgárok tévesen konstruálására, mint amelyek elválaszthatatlanul kapcsolódnak egymáshoz.

Ezenkívül a dél-afrikai embereket azzal vádolják, hogy maguknak tekintik kivételesen nem Afrikától. Az apartheid történetét ennek figyelembevételére hívják fel büszkeség, tudatlanság és kísérő gyűlölet más afrikai emberek iránt. Végül, de nem utolsósorban a dél-afrikai embereket emlékeztetik arra, hogy Afrika támogatott az apartheid elleni küzdelem mind költség, mind kockázat mellett.

A narratíván átmenően a probléma nemzetközi, ezért nem hagyható Dél-Afrika büntető igazságszolgáltatási rendszerének hatáskörébe. Ez magyarázza, hogy a külföldi állampolgárokat célzó támadások miért gyakran megtorlást kezdenek más afrikai országokból. Azzal, hogy a támadások szándékozott célpontjainak azonosságát a rájuk hozott cselekmények rovására privilégiálják, e narratívum követői aláássák a dél-afrikai állampolgárok marginalizáltságával kapcsolatos történelmét és politikáját.

Ez az elbeszélés nem veszi figyelembe azt a tényt, hogy az afrikai bevándorlók elleni, a dél-afrikai állampolgárok által támadott események nem történnek minden nap. Bizonyára, ha valami félelme vagy gyűlölete erőszakos támadások révén nyilvánul meg, akkor a nyugodt epizódoknak arra kell késztetniük, hogy másutt keressük a választ.

Máshol keres

A probléma megértésének újraértékelésére irányuló felhívás nem teszi irrelevánsnak a meglévő narratívákat. A szingularitás csapdájának kell ellenállnunk.
Amit bűnözéssel vagy idegengyűlölettel hívunk, az áldozatok ugyanabból a veszélyeztetett embercsoportból állnak, és ugyanabban az elhanyagolt fizikai térben játszanak. Kormány, rendõrség, bevándorlási tisztviselõk és hétköznapi dél-afrikai emberek járulnak hozzá a bűnügyi és idegengyűlölő magatartás normalizálása a dél-afrikai állampolgárok és a bevándorlók körében.

Ezekben a terekben a „bűnözés” és az „idegengyűlölet” a „rasszizmus”, a „tribalizmus”, a „szexizmus” stb. Nagyobb strukturális problémákra adott válaszok, amelyek társadalmi-kulturális különbségeket generálnak és használnak ki politikai és gazdasági haszonszerzés céljából. Érdeklődésünket alig keltezik ezek a mindennapi események, mert nem állandóak, és beolvadtak intézményi, politikai és gazdasági életünkbe.

Ami nem ritka és retteg, minket a „bűnözés” és az „idegengyűlölet” ismételt megjelenése jelenti, mint egyetlen eseményt. Ezután visszatérünk a szokásos vitákhoz és az ehhez kapcsolódó menetekhez, beszédekhez és az erőszak elleni petíciókhoz.

A narratívának a bűnözéstől, idegengyűlöletről vagy afrofóbiaktól a mindennapi, strukturális körülményekre kell áttérnie, amelyek lehetővé teszik a társadalmi-kulturális különbségeket, hogy azok hatalommal bírjanak. Lehetséges, hogy nincs megfelelő neve a problémáinknak: ez enyhítheti a megoldást.

Új beszélgetésekre van szükségük azoknak a mindennapi tapasztalatoknak a alapján, akik mindig az erőszakos kitörésektől távol tartják magukat elkövetőknek és / vagy „idegengyűlölő bűncselekmények” áldozatainak. Ez lehetővé teszi az anyagi válaszokat, hogy pontosabban megismerjük a folyamatot.A beszélgetés

A szerzőről

Cuthbeth Tagwirei, posztdoktori ösztöndíjas, a Wits Diversitási Tanulmányok Központja, Witwatersrand Egyetem

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

Kapcsolódó könyvek

Élet a szén után: A városok következő globális átalakulása

by Peter Plastrik, John Cleveland
1610918495Városunk jövője nem olyan volt, mint régen. A huszadik században világszerte elterjedt modern városmodell meghaladta hasznosságát. Nem tudja megoldani a felmerült problémákat - különösen a globális felmelegedés. Szerencsére új városfejlesztési modell jelenik meg a városokban az éghajlatváltozás valóságainak agresszív kezelésére. Ez átalakítja a városok tervezése és használja a fizikai tér, generál a gazdasági jólét, fogyaszt, és dobja az erőforrások kiaknázására és fenntartani a természetes ökoszisztémák, és felkészülni a jövőre. Elérhető az Amazonon

A hatodik kihalás: természetellenes történelem

Írta: Kolbert Elizabeth
1250062187Az elmúlt fél milliárd év alatt öt tömeges kihalás történt, amikor a földi élet sokszínűsége hirtelen és drámai módon visszahúzódott. A tudósok szerte a világon jelenleg a hatodik kihalást követik, amely várhatóan a legpusztítóbb kihalási esemény az ókori aszteroida hatásának következtében, amely megsemmisítette a dinoszauruszokat. Ezúttal a kataklizma vagyunk mi. A prózában, amely egyszerre őszinte, szórakoztató és mélyen tájékozott, New Yorker Kolbert Elizabeth író elmondja nekünk, hogy miért és hogyan változtatta meg az ember a bolygó életét oly módon, amellyel még egyetlen faj sem rendelkezik. Fél tucat tudományágban végzett kutatások, a már elveszett lenyűgöző fajok leírása és a kihalás története mint fogalom összefonása révén Kolbert mozgó és átfogó beszámolót nyújt a szemünk előtt bekövetkező eltűnésekről. Megmutatja, hogy a hatodik kihalás valószínűleg az emberiség tartós öröksége, és arra készteti minket, hogy gondolkodjunk át az alapvető kérdésen, hogy mit jelent az ember lenni. Elérhető az Amazonon

Klímaháborúk: A túlélés elleni küzdelem, mivel a világ túlmeleged

írta: Gwynne Dyer
1851687181Az éghajlati menekültek hullámai. Több tucat sikertelen állam. Teljes háború. A világ egyik legnagyobb geopolitikai elemzőjéből a közeljövő stratégiai realitásainak félelmetes pillantása érkezik, amikor az éghajlatváltozás a világ hatalmait a túlélés szigorú politikájához vezet. Ősi és kinyújthatatlan, Klímaháborúk az elkövetkező évek egyik legfontosabb könyve lesz. Olvassa el, és megtudja, mi felé tartunk. Elérhető az Amazonon

A kiadótól:
Az Amazon vásárlásai fedezik az Ön költségeit InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, és ClimateImpactNews.com ingyenesen és hirdető nélkül, amely nyomon követi az Ön böngészési szokásait. Még akkor is, ha rákattint egy linkre, de nem vásárolja meg ezeket a kiválasztott termékeket, bármi más, amit ugyanazon az Amazon látogatáskor vásárolt meg, kis jutalékot fizet nekünk. Nincsenek többletköltségek, ezért kérjük, járuljon hozzá az erőfeszítéshez. Te is használja ezt a linket bármikor felhasználhatja az Amazon-ra, így segítheti erőfeszítéseink támogatását.

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

kövesse az InnerSelf oldalt

facebook-icontwitter-ikonRSS-ikonra

Szerezd meg a legújabb e-mailben

{Emailcloak = off}

A LEGNAGYOBB VIDEÓK

Az éghajlat által okozott tengerparti árvíz 300 milliónyi súlyos veszélye az 2050 által
by Demokrácia most!
Mivel egy megdöbbentő új jelentés megállapítja, hogy sok part menti várost eláraszt az emelkedő tengerszint az 2050, Chile elnök útján.
Klíma figyelmeztetés: Kalifornia továbbra is ég, a globális árvíz becsült adatai
by MSNBC
Ben Strauss, a Climate Central vezérigazgatója és tudósa csatlakozik az MTP Daily-hez, hogy megbeszéljék riasztóan új információkat a ...
Stanford Climate Solutions
by Stanford
Az éghajlatváltozás meghatározó pillanatra hozott minket az emberi történelemben.
Megújuló energia vásárlása a szomszédtól
by NBC News
A Brooklyn Microgrid, a LO3 Energy anyavállalat projektje megzavarja a több mint 100 éves energiát…
Vita a csővezetékek felett Felhők az éghajlatváltozással kapcsolatban
by Global News
Az éghajlati szakértők figyelmeztetik, hogy Kanada ne hagyja figyelmen kívül a kaliforniai tűzoltási válságot
Hogyan befolyásolja az éghajlatváltozás a tüzet?
by NBC News
David Kanter, a NYU környezeti tanulmányainak professzora elmagyarázza, hogy az éghajlatváltozás miként teremti meg a tökéletes feltételeket ...
Rizs tál Malajzia fenyegeti az éghajlatváltozás
by A Csillag Online
A Kedát az ország „rizs tálának” nevezik, és különösen alkalmas a gabonatermesztésre.
A Maine Cow tengeri moszatának kutatása elősegítheti az éghajlatváltozást
by Hírközpont Maine
A Maine-ben végzett kutatások meghatározzák a tengeri moszattal táplált tehenek által kibocsátott metánt.

LEGFRISSEBB CIKKEK

A kelet-ázsiai monszon sok millió évvel idősebb, mint gondoltuk
A kelet-ázsiai monszon sok millió évvel idősebb, mint gondoltuk
by Alex Farnsworth
A kelet-ázsiai monszun lefedi a Föld legnagyobb kontinensének nagy részét, amely Japánban, a Koreában a nyár folyamán esőzéshez vezet.
Miért lehet a kihúzódni a pingvinok császár?
Megállíthatjuk a pingvinok császárát, a mai Kanári-szigetek szénbányáját, márciusától a kihalásig?
by Stephanie Jenouvrier
A szénbányában lévő kanári koncepció - a veszélyre figyelmeztető érzékeny faj - a brit származik…
Hogyan tudna az adattudomány segíteni a kaliforniakat a jövőbeli tűzvész elleni küzdelemben?
Hogyan tudna az adattudomány segíteni a kaliforniakat a jövőbeli tűzvész elleni küzdelemben?
by David Wild
A súlyos tűzvész elterjedt a Colorado-on, és hosszú órákat töltöttem menhelyek keresésével, az evakuálási útvonalak azonosításával és…
Sikeres lehet-e az éghajlatváltozásról szóló párizsi megállapodás az USA nélkül?
Sikeres lehet-e az éghajlatváltozásról szóló párizsi megállapodás az USA nélkül?
by Henrik Selin
4. Novemberben a Trump adminisztráció hivatalosan értesítette az Egyesült Nemzeteket arról, hogy az Egyesült Államok kivonását tervezi a…
Az éghajlatváltozás a neo-asszír birodalom, az ókori világ szuperhatalmának emelkedését és pusztulását támogatta
Az éghajlatváltozás a neo-asszír birodalom, az ókori világ szuperhatalmának emelkedését és pusztulását támogatta
by Ashish Sinha és Gayatri Kathayat
Az ókori Mezopotámia, a Tigris és az Eufrát folyók közötti elbeszélő föld volt, a… parancsnoki és irányító központja.
Miért van még mindig olyan nehéz az árvíz megjósolni és felkészülni?
Miért van még mindig olyan nehéz az árvíz megjósolni és felkészülni?
by Hannah Cloke
Mielőtt elolvassa ezt a történetet, szánjon egy percet megállni és körülnézni. Most képzelje el a környékét két láb alatt ...
Fokozni szeretné a háztartási gázipart? Adj árat a szénre
Fokozni szeretné a háztartási gázipart? Adj árat a szénre
by Andrew Hopkins
Ausztrália gáziparát a versenyfigyelő vizsgálja meg, miután nyilvánvalóan nem sikerült teljesítenie a…
Mondhatatlan szenvedés fekszik előre a forró világban
Miért felel meg egy mondatlan szenvedés a forró világban?
by Tim Radford
A globális melegítés „elmondhatatlan szenvedést” okozhat az emberek számára. Ez azt is jelentheti, hogy kevesebb édesvíz és kevesebb rizs van, bár…